Privacy Policy - Politique de Confidentialité

English:

As part of using KeeShop services, we may collect the following information:

• Identity: Last name, first name, age, official identity document (national ID, passport, driving license)
• Photo: Selfie to verify user identity
• Contact details: Email address, phone number, postal address
• Payment information: Payment method used (Mobile Money, bank card, cryptocurrency, bank transfer)

Français:

Dans le cadre de l'utilisation des services KeeShop, nous sommes susceptibles de collecter les informations suivantes :

• Identité : Nom, prénom, âge, pièce d'identité officielle (carte nationale, passeport, permis de conduire)
• Photo : Selfie pour vérifier l'identité de l'utilisateur
• Coordonnées : Adresse email, numéro de téléphone, adresse postale
• Informations de paiement : Mode de paiement utilisé (Mobile Money, carte bancaire, cryptomonnaie, virement bancaire)

English:

The personal data collected serves exclusively for the following purposes:

• Verification and securing of your identity in accordance with regulations (KYC: Know Your Customer)
• Processing and tracking of your orders and transactions
• Communication and information regarding your orders or our services
• Invoicing and management of customs formalities

Français:

Les données personnelles collectées servent exclusivement aux finalités suivantes :

• Vérification et sécurisation de votre identité conformément aux régulations (KYC : Know Your Customer)
• Traitement et suivi de vos commandes et transactions
• Communication et information concernant vos commandes ou nos services
• Émission de factures et gestion des formalités douanières

English:

KeeShop may share your personal data only with:

• Payment partners for validation of financial transactions
• Regulatory compliance verification bodies (KYC, AML/CFT)
• Logistics service providers to ensure delivery or pickup of products

Your personal data will never be sold to third parties for marketing or commercial purposes.

Français:

KeeShop peut partager vos données personnelles uniquement avec :

• Des partenaires de paiement pour la validation des transactions financières
• Des organismes de vérification de conformité réglementaire (KYC, AML/CFT)
• Des prestataires logistiques pour assurer la livraison ou le retrait des produits

Vos données personnelles ne seront jamais vendues à des tiers à des fins marketing ou commerciales.

English:

Your personal data is retained only for the time necessary to accomplish the purposes described above or in accordance with legal obligations.

We use strict technical and organizational security measures to protect your data against any loss, theft or unauthorized access.

Français:

Vos données personnelles sont conservées uniquement le temps nécessaire à l'accomplissement des finalités décrites ci-dessus ou conformément aux obligations légales.

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles strictes pour protéger vos données contre toute perte, vol ou accès non autorisé.

English:

In accordance with applicable legislation, you have the right to access, rectify, delete and object to your personal data. You may also withdraw your consent at any time.

To exercise these rights, please contact us by email: contact@keeshop.co

Français:

Conformément à la législation applicable, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition sur vos données personnelles. Vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter par email : contact@keeshop.co

English:

KeeShop may use cookies necessary for the proper functioning of the site and to improve your user experience. You have the option to manage these cookies via your browser settings.

Français:

KeeShop peut utiliser des cookies nécessaires au bon fonctionnement du site et à l'amélioration de votre expérience utilisateur. Vous avez la possibilité de gérer ces cookies via les paramètres de votre navigateur.

English:

KeeShop reserves the right to modify this policy at any time. Any modification will be published directly on this page. We invite you to consult it regularly to learn about any updates.

Français:

KeeShop se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment. Toute modification sera publiée directement sur cette page. Nous vous invitons à la consulter régulièrement pour prendre connaissance des éventuelles mises à jour.